焼酎ダイニングさつまでランチ。
メニューはたくさんありましたが、脳内が焼鳥モードになっていたので初志貫徹で。
おとなりはソフトシェルクラブ丼。
焼鳥は5本乗って満足、しいたけも普段あまり買わないのでうれしい。
なぜかご飯にしいたけの佃煮?甘煮?が。これ手作りかしらん。
確か15ドル前後だったかと、この時はアメックスカードだと20%OFFとのこと。
++の分が戻ってくるからお得ね、わたしたちは持っていませんでしたので残念でした。
シンガポールはカード割引がたくさんあるからカードホルダーにはいいよね。
はじめまして、日本の福岡在住のようこと申します。
シンガポールの住所について調べていてこちらのブログにたどりつきました。
シンガポールに「焼酎ダイニングさつま」というお店があるなんて驚きました。焼き鳥が美味しそうですね!
シンガポールの住所の表記の件で、ご質問させていただきたいのですが、
「97C UPPER THOMSON ROAD」を日本語で表記する場合、シンガポール共和国アッパートムソンロード97C」でよいでしょうか?
アッパートムソンロードは街の名前と思いますが、97Cは日本でいう番地のようなものと考えてよろしいでしょうか?
突然すみませんが、お時間があればお教えください。
ようこさん訪問ありがとうございます。
日本以外の国ではほとんどそうだと思うのですが、住所は×番○○通りという表示がされます。
シンガポールの場合も同様で、上記の例でいうとアッパートムソンロードの97Cとなります。
通常はこの後に郵便番号が記載されて、郵便番号から大体の場所もわかります。
ビルの場合は部屋番号とビルの名前が表示されます。